Je was op zoek naar: scheepsconstructies (Nederlands - Engels)

net als de rapporteur betreur ik het dat we dit debat op dit tijdstip voeren, maar ik geloof dat onze aanwezigheid hier te verklaren is vanuit onze gemeenschappelijke liefde voor boten, het leven aan boord en scheepsconstructies.
comisaria, quisiera dar las gracias al ponente por su constructivo trabajo y, al igual que el ponente, lamento que mantengamos el debate a esta hora, pero creo que nuestro amor compartido por los barcos, la navegación y la construcción naval nos trae aquí esta noche.

de commissie steunt de onderzoeksprogramma's op dit gebied, maar mist daarin de verdere ontwikkeling van brandstofarme en milieuvriendelijke voortstuwingssystemen, energiezuinige scheepsconstructies en de invoer van een breder sociaal-economisch onderzoeksprogramma om het sociale verband tussen de maritieme wetenschap en technologie te onderzoeken.
the committee supports the research programme for the sector but would like to see further development of fuel efficient, environmentally sound propulsion systems, more energy efficient vessel construction and the implementation of a broad socio-economic research programme to investigate the social impact of the maritime science and technology which is developed.