Je was op zoek naar: schending fabrieksgeheim (Nederlands - Engels)

fabrieksgeheim
trade secret

ernstige schending
serious breach

schending van vakbondsrechten
infringement of trade union rights

voldoende gekwalificeerde schending
sufficiently serious breach

groenboek – schending antitrustregels
green paper – breach of antitrust rules

ernstige en voortdurende schending
a serious and persistent breach

geen enkel excuus voor schending
no excuses for violations

er is onvoldoende rekening gehouden met de garanties voor het fabrieksgeheim.
insufficient account is taken of the need to guard commercial confidentiality.

het besluit tot toekenning van het recht op fabrieksgeheim heeft een geldigheidsduur van vijf jaar.
the decision granting the right to confidentiality shall be valid for a period of five years.

het voorstel bepaalt dat de lidstaten het fabrieksgeheim moeten beschermen van alle krachtens deze bepaling verstrekte informatie.
the proposal provides that information and toxicological data supplied under these provisions shall be protected by the member states in respect of trade secrecy.

b) een nauwkeurige identificatie van het ingrediënt waarvoor het fabrieksgeheim wordt aangevraagd, te weten:
(b) precise identification of the ingredient for which confidentiality is requested, namely:

groep intellectuele eigendom (fabrieksgeheimen)
working party on intellectual property (trade secrets)