Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
valse schijn
march showers and april whims
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zwangerschap, schijn-
pseudocyesis
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
(schijn engelen.)
(there are angels.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar schijn bedriegt.
but appearances can be deceiving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar schijn bedriegt!
but nothing is as it seems!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de transparantie van schijn
the transparency of appearance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat is echter schijn.
this is however just appearance for the time being.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar schijn kan bedriegen!
but appearance is not all !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schijn/schijn+ gestaakt
sham/ sham+ 0.3-0.3 discontinued
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
maar let op! schijn bedriegt.
but beware! looks can be deceiving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voorrang van werkelijkheid boven schijn
reality over appearance
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
deze civiele schijn bedriegt echter.
yet this civilian front is deceptive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
0,3-gestaakt schijn/schijn+ gestaakt
sham/ sham+ discontinued
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
beide antwoorden schijnen mij voorbarig.
both answers seem to me rather over hasty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: