Je was op zoek naar: schijnconstructie (Nederlands - Engels)

de status van zelfstandige wordt regelmatig bewust gebruikt als schijnconstructie om wettelijke of arbeidsvoorwaardelijke regelingen te ontduiken.
self-employed status is regularly and deliberately used as a scheme arrangement for evading labour law or regulations.

de status van zelfstandige wordt regelmatig bewust gebruikt als schijnconstructie om wettelijke of arbeidsvoorwaardelijke regelingen te ontduiken in een keten van onderaanneming en uitbesteding.
self-employed status is regularly and deliberately used as a scheme arrangement for evading labour law or regulations by a chain of subcontracting and outsourcing.

op deze manier wordt de status van zelfstandige regelmatig bewust gebruikt als schijnconstructie om wettelijke of arbeidsvoorwaardelijke regelingen te ontduiken in een keten van onderaanneming en uitbesteding.
in this way, self-employed status is regularly and deliberately used as a scheme arrangement for evading labour law or regulations by a chain of subcontracting and outsourcing.