Je was op zoek naar: schrappen wat niet past (Nederlands - Engels)

schrappen wat niet past.
delete where applicable.

schrappen wat niet van toepassing.
delete where applicable.

titel of functie (schrappen wat niet past):
title or position (delete as appropriate):

schrappen wat niet van toepassing is
delete if not applicable

schrappen wat niet van toepassing is.
delete where applicable.

(%) schrappen wat niet van toepassing is.
(%) delebe where not applicable.

( 1 ) schrappen wat niet van toepassing is .
( stamp )

, geiten [7] schrappen wat niet van toepassing is.
, caprine [7] delete as appropriate

of paarden [7] schrappen wat niet van toepassing is.
or equine [7] delete as appropriate

of embryo's [7] schrappen wat niet van toepassing is.
or embryos [7] delete as appropriate

„sperma, eicellen [7] schrappen wat niet van toepassing is.
‘semen, ova [7] delete as appropriate

terwijl het gode niet past kinderen te baren.
and it behoveth not the compassionate that he should take a son. *chapter: 19

of een pijl wordt getoond als de werkbalk niet past
if an arrow should be shown if the toolbar doesn't fit

datum: handtekening van de verkoper : handtekening van de koper : (;) schrappen wat niet van toepassing is .
14. this contract shall be governed by law done at on signature of vendor signature of purchaser (;) delete as appropriate.

mij stoort dat niet, maar ik vind wel dat zoiets niet past.
i mean, it does not really matter to me, but i think it is improper, all the same.

ik meen alleen dat het niet past in het kader van deze tekst.
but i believe that it is not appropriate in this context.

omdat het gewoon niet past bij de vibratie waar iedereen naar toe gaat.
for it simply will not befit the vibration that one is moving into.

de staart plaatsen waar de kop niet past zijn tactiek aanpassen aan de omstandigheden.
put the tail where the head does not fit isadapt tactics to the circumstances.

merkwaardig, voorzitter, ik denk dat die grote broek de heer metten niet past.
strange, mr president, i do not think mr metten lives up to his fine words.

op onze stemlijst staat "nee" , maar alleen omdat deze zin hier niet past.
there is a 'no' against this on our voting list, but for the sole reason that the sentence is inappropriate at that point in the text.