Je was op zoek naar: schroom voelen (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

schroom voelen

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

voelen

Engels

look

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

voelen.

Engels

unwell

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

high voelen

Engels

euphoria

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

angstig voelen

Engels

-- anxiety

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

dat doen we dan ook. zonder schroom.

Engels

and so we do, without any timidity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

andere factoren versterken de natuurlijke schroom.

Engels

other factors come to endorse such natural modesty.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

minder schroom in het actieplan voor nieuwe regelgeving.

Engels

the action plan for new legislation must be less diffident.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

misschien hebt u schroom om een .sexy domein te registreren?

Engels

perhaps you are hesitant to register a .sexy domain? wrong.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de europese commissie heeft ook last van die politiek correcte schroom.

Engels

the commission is similarly grappling with this politically correct diffidence.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

interesse? graag, schroom niet contact op te nemen met joep!

Engels

if you are interested, please contact joep.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

schroom is slechts opgelegd, en het bijbehorende gevoel van schaamte slechts voorgewend.

Engels

modesty is merely imposed, and the concomitant feeling of modesty is only pretended.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de rechters van de franse republiek spraken zonder schroom de moordenaar van jaurès vrij.

Engels

the judges of the third republic have, without batting an eyelid, acquitted the murderer of jaurès.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik voel de nodige schroom, de hele tijd heb ik het gevoel dat ik iets doe wat niet hoort.

Engels

i feel hesitant, i keep having that nagging feeling that i've started on something that is not quite proper.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

voel

Engels



Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,749,061,565 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK