Je was op zoek naar: schuifmaat (Nederlands - Engels)

schuifmaat
caliper

schuifmaat voor schoenmakers
shoemaker's size-stick

schuifmaat voor het afschrijven
marking calliper

het werkt op het principe van een schuifmaat aanscherping op een draaiende schijf.
it works on the principle of a caliper tightening on a rotating disc.

het enige dat men nog nodig heeft, is een schuifmaat en een gewone windows-computer.
the only thing you need is a caliper and an ordenairy windows-computer.

de dikte van de huid op de plaats van injectie wordt vóór de injectie en bij aflezing met een schuifmaat gemeten.
the skin thickness at the injection site shall be measured with vernier callipers before injection and at re-examination.

meet met een schuifmaat op zes gelijkmatig verspreide punten de totale breedte, rekening houdend met de dikte van de stootranden.
measure the overall width by calliper at six equally-spaced points, taking the thickness of the protective ribs or bands into account.

met een schuifmaat wordt op zes gelijkmatig verspreide punten de totale breedte gemeten, rekening houdend met de dikte van de stootranden.
the overall width is measured by calliper at six equally-paced points, account being taken of the thickness of the protective ribs or bands.

het enige dat men nog nodig heeft, is een schuifmaat en een windows-computer van het type dat men normaal op een bureau kan tegenkomen.
the only thing you need is a caliper and a windows-computer from the type that is normally used in an office.

rond het jaar 2078 zal het register niet meer werken, heb ik met behulp van een schuifmaat uitgerekend, dan is de hefboom voorzien van een slijtage-spleet. :-)
the track of the mechanisme has created a trail. my calculations show that around 2078 the stop will not work any more, because the trail has become a split. :-)

tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten (bijvoorbeeld tekenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven); handinstrumenten voor lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk
drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter