Je was op zoek naar: schulte (Nederlands - Engels)

schulte
schulte

de heer schulte-strathaus
mr ulrich schulte-strathaus

schulte (voor groep iii)
schulte (for group iii)

b. schulte (voor groep iii)
bernd schulte (group iii)

op 23 januari 2002 had schulte een infarct.
on 23 january 2002 mr schulte suffered a heart attack.

de heer schulte-strathaus (voor de rapporteur)
mr schulte-strathaus (for the rapporteur)

ulrich schulte-strathaus (voor de rapporteur, groep i)
ulrich schulte-strathaus (rapporteur's expert, group i)

- frank & schulte benelux, capelle a/d ijssel, nederland
- frank & schulte benelux, capelle a/d ijssel, netherlands

voor zijn opvallende prestaties werd hem op 26 november 2007 de gerrit schulte trofee overhandigd.
in november 2007, boom won the "gerrit schulte trophy" as the dutch cyclist of the year for his two world championship wins.

de heer schulte was vanaf april 1964 als bankwerker in dienst bij khs respectievelijk haar rechtsvoorgangster.
mr schulte was employed as a locksmith at khs and its legal predecessor since april 1964.

hij ontving negen maal de gerrit schulte trofee voor de beste nederlandse renner van het jaar.
between 1972 and 1985, he won the gerrit schulte trophy nine times as best rider of the year, more than anybody else in dutch professional racing.

op 25 augustus 2008 kwamen khs en schulte uiteindelijk overeen de arbeidsverhouding te beëindigen met ingang van 31 augustus 2008.
khs and mr schulte agreed on 25 august 2008 to terminate his employment with effect from 31 august 2008.

het constateerde dat het recht van schulte op vakantie voor 2006 op basis van de toepasselijke collectieve arbeidsovereenkomst per 3 maart 2008 was vervallen.
it found that the leave entitlement of mr schulte for 2006 was extinguished on 3 march 2008 under the applicable collective agreement.

==literatuur==*schulte nordholt, h.g., "the political system of the atoni of timor".
* schulte nordholt, h.g., "the political system of the atoni of timor", verhandelingen koninklijk instituut 60, 1971.

op 18 maart 2009 stelde schulte bij het arbeitsgericht dortmund een vordering in tot uitbetaling van de vakantie voor 2006 tot en met 2008 voor telkens 35 werkdagen, zijnde in totaal 9 162,30 eur.
on 18 march 2009 mr schulte lodged a claim with the arbeitsgericht dortmund for payment in lieu of leave for the years 2006 to 2008 in respect of 35 days' leave for each year, amounting to €9 162.30 in total.

commissievertegenwoordiger schulte antwoordt dat het programma zowel voorziet in de mogelijkheid van gezamenlijke oefeningen door de civiele-beschermingsinstanties van de lidstaten, als in de mogelijkheid van maatregelen om nationale projecten te ondersteunen.
the commission representative, mr schulte, explained that the programme provided both for joint exercises by national civil protection bodies and for action in support of national schemes.

de in de internetpresentatie van schuko h. schulte-südhoff gmbh aanwezige inhoud kan zonder van te voren te zijn aangekondigd worden gewijzigd. garantie voor de juistheid of volledigheid van de informatie van de internetpresentatie wordt niet aanvaard.
the contents of the homepage of schuko h. schulte-südhoff gmbh may be modified without prior notice. we cannot accept any liability for the correctness or completeness of the information displayed on the homepage.

professor schulte-mattler heeft aan de hand van gegevens van de duitse centrale bank berekend dat de bètafactor van de kredietbanken in duitsland eind 1991 1,25 (op basis van jaargegevens) dan wel 1,1 (op basis van maandgegevens) bedroeg. daarentegen zijn de deskundigen van westlb, lehman brothers, niet uitgegaan van de bètafactoren van alle duitse kredietinstellingen gezamenlijk, maar van de ikb deutsche industriebank en de bhf-bank.
professor schulte-mattler determined, using deutsche bundesbank data, a beta factor for commercial banks in germany at the end of 1991 of 1,25 (on the basis of annual data) and of 1,1 (on the basis of monthly data).