Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sculptuur in de kamer.
sculpture for living.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan staat daar een sculptuur.
you're looking at a sculpture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in een kunstmuseum wordt het een sculptuur.
you place it in an art museum, it becomes a sculpture.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom shannon's zwaartekracht tartende sculptuur
tom shannon's anti-gravity sculpture
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik kan maar geen vat krijgen op moderne sculptuur.
i just don't get modern sculpture.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de contouren van de sculptuur zijn met magneten bezet.
the contours of the sculpture are fit with magnets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus maakte ik een sculptuur gedraaid uit massief brons.
and so i went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is een sculptuur van de zon en de aarde in proportie.
this is a sculpture of the sun and the earth, in proportion.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is een sculptuur dat ik had gemaakt -- het zweeft magnetisch.
this is sculpture that i made that -- it's magnetically levitated.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het werk maakte deel uit van den haag sculptuur 2008 en won de publieksprijs.
it was part of the hague sculpture 2008 and won the public’s award.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze sculptuur is niet louter een opeenstapeling van schuine lijnen en vlakken.
this sculpture is not only an accumulation of slanting lines and surfaces.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de overblijfselen van een granieten sculptuur van kadmos en harmonia werd ook gevonden.
the inscription on it is similar to the inscription on a helmet found in macedonia.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe kan ik in visuele kunst, wat ik zie, modelleren tot een sculptuur?
because, as a visual artist, if i'm seeing this and i'm seeing that -- but how to sculpt this, you know?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het lichaam als een sculptuur, als een compacte massa, als een erotische kracht.
the body as a sculpture, a compact mass, an erotic force.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wilde deze sculptuur-oases creëren op plekken in steden overal ter wereld.
i want to create these oases of sculpture in spaces of cities around the world.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het sculptuur decor, waarvan nauwelijks iets over is, was waarschijnlijk het werk van praksitelis ’ zoon.
the sculpted decor, from which hardly anything is left, is considered to be praksitelis' sons' piece of work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bacchus is een marmeren sculptuur gemaakt door de italiaanse hoogrenaissance beeldhouwer, kunstschilder, architect en dichter michelangelo.
bacchus (1496–1497) is a marble sculpture by the italian high renaissance sculptor, painter, architect and poet michelangelo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het plaza van het gebouw bevat "dawn shadows", een zwart metalen sculptuur van louise nevelson.
madison plaza is the location of "dawn shadows", a famous black metal sculpture created by louise berliawsky nevelson.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in de buurt van uitrit 23 is de "willow man" (sculptuur) zichtbaar vanaf de autoweg.
between junction 21, weston-super-mare and junction 22, burnham-on-sea, the m5 passes by an isolated landmark hill called brent knoll.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"romanesque sculpture in maastricht"*timmers, j.j.m.
495–6*hartog, elizabeth den (2002).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak