Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
berichtmessage-severity
message
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
severity (ernst)
severity
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ernstig (grave)normal severity
gravenormal severity
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kan niet ongedaan gemaakt wordenmessage-severity
message-severity
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the problem is widespread all over the world and the severity is increasing.
the problem is widespread all over the world and the severity is increasing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
description void mssql_min_error_severity (int severity)
prev
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the severity of incidents has caused the company to look at all aspects of workplace safety.
however, the company experienced two fatalities in 2011.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nagelpsoriasis werd beoordeeld aan de hand van de nail psoriasis severity index (napsi).
nail psoriasis was assessed using the nail psoriasis severity index (napsi).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
area and severity index) in de periode tussen start van de therapie en na 3 maanden.
au area and severity index) between baseline and month 3.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
een daarvan is de diagnostic statistical severity index en de andere is de canadese problem gambling severity index.
one is called the diagnostic statistical severity index and the other, the canadian problem gambling severity index.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bug #%1 [samengevoegd met:%2] (%3):%4bug #number (severity): title
bug no.%1 [merged with:%2] (%3):%4bug #number (severity): title
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
html-bron van bugbug #number [merged with: a list of bugs] (severity): title
bug html sourcebug #number [merged with: a list of bugs] (severity): title
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
studie 2 evalueerde 652 patiënten met chronische plaque psoriasis met gebruik van dezelfde inclusiecriteria als in studie 1 met de toevoeging van een minimale psoriasis area and severity index (pasi) van 10 bij de screening.
study 2 evaluated 652 patients with chronic plaque psoriasis using the same inclusion criteria as study 1 with the addition of a minimum psoriasis area and severity index (pasi) of 10 at screening.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
de respons op behandeling werd gedefinieerd als patiënten bij wie de symptoomscore pasi-75 (psoriasis area severity index) met 75% of meer was afgenomen.
response to treatment was defined as patients having a 75% or more reduction in a symptom score known as psoriasis area severity index (pasi-75).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bovendien was lurasidon superieur ten opzichte van placebo voor het vooraf vastgelegde secundaire eindpunt op de clinical global impression – severity (cgi-s)-schaal.
additionally, lurasidone was superior to placebo on the predefined secondary endpoint clinical global impression – severity (cgi-s) scale.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het primaire eindpunt voor effectiviteit in alle vier de studies was het deel van de patiënten dat pasi 75 bereikt had (ten minste een verbetering van 75% in de psoriasis area and severity index score vanaf de basis) na 12 weken.
the primary efficacy endpoint in all four studies was the proportion of patients in each treatment group who achieved the pasi 75 (i. e. at least a 75% improvement in the psoriasis area and severity index score from baseline) at 12 weeks.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: