Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sibi
sibi
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als we sibi in willen rijden worden we bij een check post aangehouden en naar het politiebureau gestuurd.
when we want to enter sibi we have to stop again at a check-post.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we kunnen de problemen alleen oplossen door tegemoet te komen aan de eisen van de arme landen. tijdens het recente volksforum in sibi (mali) hebben deze landen de onmiddellijke en onvoorwaardelijke kwijtschelding van de afrikaanse schuldenlast geëist, alsmede een rechtvaardige prijs voor landbouwproducten en andere grondstoffen.
the only effective remedy would be a response to the needs of the poor countries; at the forum of the peoples that has just been held in sibi, mali, for example, these countries called for the immediate and unconditional cancellation of africa's foreign debt and for fair payment for agricultural products and other raw materials.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: