Je was op zoek naar: sigurðardóttir (Nederlands - Engels)

minister van sociale zaken jóhanna sigurðardóttir werd de nieuwe minister-president van ijsland.
former social affairs minister jóhanna sigurðardóttir became prime minister.

ragna sigurðardóttir (reykjavik, 10 augustus 1962) is een ijslandse schrijver en kunstenaar.
ragna sigurðardóttir (born in reykjavík on 10 august 1962) is an icelandic writer, translator and artist.

de parlementsverkiezingen van afgelopen zaterdag zijn uitgelopen op een nederlaag voor de sociaaldemocratische regering van jóhanna sigurðardóttir en op een overwinning van centrumrechts.
april 27's general elections concluded with the defeat of jóhanna sigurðardóttir’s social-democratic government and the return to power of the centre right.

eerste minister jóhanna sigurðardóttir en minister van buitenlandse zaken Össur skarphéðinsson hebben in een brief van 16 juli 2009 het verzoek van ijsland om toe te mogen treden tot de europese unie ingediend.
in a letter dated on 16 july 2009, prime minister ms. jóhanna sigurðardóttir and minister for foreign affairs mr. Össur skarphéðinsson presented the application of iceland for membership of the european union.

de ministersposten werden als volgt verdeeld:* geir haarde, minister-president (op)* ingibjörg sólrún gísladóttir, minister van buitenlandse zaken (a)* Árni mathiesen, minister van financiën (op)* einar kristinn guðfinnsson, minister van visserij en landbouw (op)* Össur skarphéðinsson, minister van industrie (a)* björgvin g. sigurðsson, minister van handel (a)* björn bjarnason, minister van justitie (op)* Þorgerður katrín gunnarsdóttir, minister van onderwijs (op)* jóhanna sigurðardóttir, minister van sociale zaken (a)* guðlaugur Þór Þórðarson, minister van volksgezondheid (op)* kristján l. möller, minister van vervoer (a)* Þórunn sveinbjarnardóttir, minister van milieu (a)de regering kon in de althing, rekenen op een vaste meerderheid van 43 uit 63 zetels.
after five days of speculation, it was decided on 17 may that the government would resign and the 12-year-long coalition between independence party and progressive would end.