Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cmax: ↓ 76 % (↓ 63 tot ↓ 79) simvastatinezuur:
cmax: ↓ 76 % (↓ 63 to ↓ 79) simvastatin acid:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
telitromycine verhoogde de blootstelling aan simvastatinezuur met een factor 11.
telithromycin caused an 11-fold increase in exposure to simvastatin acid.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de verhoogde blootstellingen aan simvastatine en simvastatinezuur worden niet als klinisch relevant beschouwd.
the increases in simvastatin and simvastatin acid exposures are not considered clinically relevant.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de toename van de blootstelling aan simvastatine en simvastatinezuur wordt niet als klinisch relevant gezien.
the increase in simvastatin and simvastatin acid exposures are not considered clinically relevant.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de auc van simvastatinezuur was 36% toegenomen en de cmax was met ongeveer 100% toegenomen.
the auc of simvastatin acid was increased by 36% and cmax was increased by approximately 100%.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij normale vrijwilligers daalde de blootstelling aan simvastatinezuur met 93% als gelijktijdig rifampicine werd toegediend.
in normal volunteers, the plasma exposure to simvastatin acid was decreased by 93% with concomitant administration of rifampicin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wordt voorspeld dat dronedarone ook de blootstelling aan lovastatine zou kunnen verhogen, binnen hetzelfde interval als simvastatinezuur.
it is predicted that dronedarone could also increase the exposure of lovastatin within the same range as simvastatin acid.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoewel het mechanisme niet volledig opgehelderd is, verhoogt cyclosporine de auc van simvastatinezuur, waarschijnlijk ten dele door remming van cyp3a4.
although the mechanism is not fully understood, cyclosporine increases the auc of simvastatin acid presumably due, in part, to inhibition of cyp3a4.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gelijktijdige toediening van diltiazem en simvastatine verhoogde de blootstelling aan simvastatinezuur met een factor 2,7, waarschijnlijk door remming van cyp3a4.
concomitant administration of diltiazem and simvastatin caused a 2.7-fold increase in exposure of simvastatin acid, presumable due to inhibition of cyp 3a4.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in een farmacokinetisch onderzoek verhoogde gelijktijdige toediening van diltiazem de blootstelling aan simvastatinezuur met een factor 2,7, waarschijnlijk door remming van cyp3a4.
in a pharmacokinetic study, concomitant administration of diltiazem caused a 2.7-fold increase in exposure of simvastatin acid, presumably due to inhibition of cyp3a4.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gelijktijdige toediening van verapamil en simvastatine verhoogde de blootstelling aan simvastatinezuur in plasma met een factor 2,3, waarschijnlijk gedeeltelijk door remming van cyp3a4.
concomitant administration of verapamil and simvastatin resulted in a 2.3-fold increase in plasma exposure to simvastatin acid, presumably due, in part, to inhibition of cyp 3a4.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wanneer lomitapide 60 mg tot steady state werd toegediend voorafgaand aan simvastatine 40 mg stegen de auc en cmax van simvastatinezuur met respectievelijk 68% en 57%.
when lomitapide 60 mg was administered to steady state prior to simvastatin 40 mg, simvastatin acid auc and cmax increased 68% and 57%, respectively.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dronedarone (400 mg tweemaal daags) verhoogde de blootstelling aan simvastatine en simvastatinezuur respectievelijk 4-maal en 2-maal.
dronedarone (400 mg twice daily) increased simvastatin and simvastatin acid exposure by 4-fold and 2-fold respectively.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auc: ↓ 69% (↓ 62 tot ↓ 73) cmax: ↓ 76% (↓ 63 tot ↓ 79) simvastatinezuur:
62
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hoewel het mechanisme niet volledig wordt begrepen, is aangetoond dat ciclosporine de blootstelling in plasma (auc) aan simvastatinezuur verhoogt, waarschijnlijk mede door remming van cyp3a4 en het transporteiwit oatp1b1.
although the mechanism is not fully understood, ciclosporin has been shown to increase the plasma exposure (auc) to simvastatin acid, presumably due in part to inhibition of cyp 3a4 and oatp-1b1 transporter.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de combinatie van één enkele dosis dapagliflozine 20 mg en simvastatine (een cyp3a4-substraat) leidde tot een toename met 19% van de auc van simvastatine en een toename met 31% van de auc van simvastatinezuur.
combination of a single dose of dapagliflozin 20 mg and simvastatin (a cyp3a4 substrate) resulted in a 19 % increase in auc of simvastatin and 31 % increase in auc of simvastatin acid.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: