Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bagagerekken en skihouders
luggage racks and ski racks.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
goedkeuring van bagagerekken, skihouders en radio-ontvangst- of zendantennes als technische eenheid
approval with regard to luggage racks, ski racks or radio receiving or transmitting aerials considered to be separate technical units.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bovendien moet bij bagagerekken en skihouders de plaats worden aangegeven waar het nummer van de eeg-goedkeuring moet worden aangebracht.
as far as luggage racks and ski racks are concerned , provision shall be made for the subsequent compulsory display of the eec type-approval number.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aanvraag om eeg-goedkeuring voor bagagerekken , skihouders en/of radio-ontvangst - of zendantennes als technische eenheid
application for eec type-approval in respect of luggage racks , ski racks or radio receiving or transmitting aerials considered to be separate technical units
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
overwegende dat bagagerekken , skihouders en radioontvangst - en/of zendantennes thans reeds zowel afzonderlijk als gemonteerd in een voertuig in de handel worden gebracht;
whereas luggage racks , ski racks and radio receiving or transmitting aerials are already marketed both separately and after being fitted to a vehicle;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
typegoedkeuringsaanvragen voor bagagerekken, skihouders en radio-ontvangst- of zendantennes als technische eenheid moeten door de voertuigfabrikant, de fabrikant van deze technische eenheden of hun gemachtigde vertegenwoordiger worden ingediend.
application for type approval with regard to luggage racks, ski racks or radio receiving or transmitting aerials considered to be separate technical units shall be submitted by the vehicle manufacturer or the manufacturer of the aforementioned separate technical units, or by their duly accredited representative.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indien bagagerekken , skihouders en radio-ontvangst - en/of zendantennes die als een technische eenheid in de zin van artikel 9 bis van richtlijn 70/156/eeg worden beschouwd , aan de voorschriften van bijlage i voldoen.
the luggage racks , ski racks or radio receiving or transmitting aerials considered as separate technical units within the meaning of article 9a of directive 70/156/eec comply with the provisions of annex i.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: