Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
waar slaap je?
where are you staying?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slaap je, tom?
are you sleeping, tom?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slaap je in de logeerkamer?
you'll sleep in the guestroom?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vraag twee: hoe slaap je?
question number two: how do you sleep?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben je al lid?
already a member?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slaap je niet goed 's nachts?
don't you sleep well at night?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben je al wakker
are you already awake
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar dat weet je al.
but you know all that.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ben je al overtuigd?
now are you convinced?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heb je al een account?
already have an account?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat wist je al, nietwaar?
you knew that, didn't you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kan je al nederlands praten
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dus dat heb je al gedekt.
so you’ve got that covered.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heb je al een ab profiel?
do you have an ab profile?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ja, maar waar slaap je?", vroeg de ambtenaar.
"yes, but where do you sleep?" "i have no idea."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en, heb je al iets gevangen?.
did you catch anything today?.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahh dink, ik had je al verwacht.
ahh dink, i've been expecting you.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het doodt je al vanaf 200 ppm.
as small as 200 parts per million will kill you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hoop dat je je al beter voelt
ik hoop dat jullie je allemaal snel beter voelen
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de grote vraag heb je al beantwoord.
the big question you already have answered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: