Je was op zoek naar: slijmprop (Nederlands - Engels)

in de laatste weken van de zwangerschap kun je de slijmprop verliezen.
in the last couple of weeks of the pregnancy you can lose the mucus plug.

de slijmprop geeft aan dat je in de laatste fase van de zwangerschap bent gekomen.
the mucus plug indicates that you have entered the last phase of the pregnancy.

ze heeft het niet gemakkelijk gekregen en aan haar manier van doen merkte ik dat er iets fout was, toen ze ook nog de slijmprop verloor en de weeën niet begonnen heb ik nele gebeld om nina te onderzoeken.
it wasn't easy for her and the way she was behaving i noticed something was wrong. when the contractions didn't start i called nele to check up on nina.