Je was op zoek naar: smakelijk eten (Nederlands - Engels)

smakelijk eten
tasty

smakelijk eten.
bon appetit!

smakelijk eten!
¡buen provecho!

smakelijk
sapid

smakelijk.
enjoy your meal.

smakelijk!
bon appetite.

en nu: smakelijk eten!
and now, bon appétit!

ik wens u smakelijk eten!
have a nice lunch!

wij wensen u smakelijk eten!
enjoy your meal!

verse high-resolution timers beschikbaar! smakelijk eten!
fresh high-resolution timers available! bon appetit!

pj zegt: wat leuk! veel succes en smakelijk eten alvast :).
nice! :).

ik wens u allen smakelijk eten en geef het woord aan de heer falconer!
i wish you bon appétit and i now give the floor to mr falconer!

smakelijk eten, of zoals de russen zouden zeggen: priyatnogo appetita!
have a nice meal, or as the russians would say: priyatnogo appetita!

vooraleer de stemronde te onderbreken zal ik de stemverklaringen aankondigen. ik wens u smakelijk eten.
before suspending voting time, i will announce the explanations of vote and i wish you all a good lunch.

nadat wij gehoord hebben hoe u zich te goed zal doen, kunnen wij u alleen maar smakelijk eten toewensen.
después de escuchar sus palabras prediciendo para usted mismo grandes comidas, nosotros no podemos más que decirle « buen provecho, señor hallam ».

de global voices-bloggers die deze links hebben verzameld, wensen je smakelijk eten en prettige feestdagen!
bon appetite and merry xmas from global voices bloggers who shared links!

als je een uitstekend bereide vis op tafel hebt staan, dan kun je toch niet anders dan je disgenoten smakelijk eten toewensen!
why should we not say 'bon apétit' and have some exquisite, delicious fish for lunch?

mijnheer de voorzitter, ik wens u en alle tolken en ambtenaren die het geduld hebben opgebracht om met mij in de zaal te blijven smakelijk eten.
mr president, i hope you and all the interpreters and officials who have had the patience to stay in the chamber with me have a very good lunch.

dank u wel, mijnheer hallam. nadat wij gehoord hebben hoe u zich te goed zal doen, kunnen wij u alleen maar smakelijk eten toewensen.
thank you very much, mr hallam, and we hope you enjoy all the excellent meals coming your way.

(it) mijnheer de voorzitter, dames en heren, smakelijk eten alvast, want ik denk dat dit de laatste stemverklaring is van vandaag.
(it) mr president, ladies and gentlemen, i hope you enjoy your lunch, since i believe that this is today's last explanation of vote.