Je was op zoek naar: snelwisselsysteem (Nederlands - Engels)

de strooier wordt via het snelwisselsysteem aangedreven.
the distributor is driven by the quick changeover system.

het systeem bestaat uit het snelwisselsysteem psl 11, dat aan een zijde in de machine gemonteerd wordt en aan de andere zijde de centreerboor vasthoudt.
the system consists of the quick-clamping system psl 11, which is mounted in the drive system on one side and holds the centering holes on the other side.

met behulp van het snelwisselsysteem en de keuze uit zeven verschillende tandvormen kan hij aan de meest uiteenlopende gebruiksomstandigheden met een diepte van 5 tot 30 cm aangepast worden.
the new model features a quick-change system and offers a selection of seven different tines, allowing it to be adapted to very different conditions of use and working depths of 5 to 30 cm.

na gebruik kunnen gatzaag en snelwisselsysteem zonder extra gereedschap met een druk op de knop uit elkaar worden gehaald. pferd biedt een veelvoud van verschillende gatzagen aan, die op het nieuwe snelwisselsysteem passen.
after use, the hole saws and quick-clamping system can be separated at the push of a button without additional tools. pferd offers a number of different hole saws to suit the new quick-clamping system.

daarom zijn er in het verleden al heel wat snelwisselsystemen bedacht, maar niet altijd zonder nadelen. de innovatieve aanpak van lely heeft geresulteerd in de splendimo clip.
in the past, quite a few quick blade change systems were devised but they were not always without drawbacks. lely’s innovative approach has led to the splendimo clip.