Je was op zoek naar: sneu (Nederlands - Engels)

sneu
snood

wat sneu.
shame.

het is allemaal een beetje sneu.
it is a project run by swedish centre of the iti.

gewichten die aan de sneu moeten worden aangebracht vóór het uitzetten
line weights to be deployed on the snood prior to setting

het is bijzonder sneu en jammer voor mensen die erdoor worden getroffen.
it is particularly unfortunate and regrettable for people who are hit by it.

hij komt een beetje dommig over, maar we vinden het sneu om hem af te wijzen.
he has a bit foolish first impression, but we feel objected to send him away.

maar het is echt sneu als je een vlag koopt van meer dan een meter breed of lang!
still, it really is pathetic when you get a flag that is more than 1 meter in width or length!

bij het uitzetten van de beug worden vogelverschrikkerlijnen ingezet om vogels ervan te weerhouden in de buurt van de sneu te komen.
bird-scaring lines shall be deployed during longline setting to deter birds from approaching the branch line.