Je was op zoek naar: snijwonden (Nederlands - Engels)

snijwonden in mond
cut mouth

snijwonden in tandvlees
cuts on gum

neusbloedingen of snijwonden die lang blijven bloeden
nose bleeds or cuts that take a long time to stop bleeding

snijwonden op de rug en het hoofd zijn gebruikelijk.
lacerations on the back and head are common.

vrij is van snijwonden, uitslag of andere vormen van huidirritatie.
free of cuts, rashes or any other skin irritation.

open snijwonden en schaafwonden moeten met waterdicht materiaal worden bedekt.
open cuts and abrasions must be covered with a waterproof dressing.

in het bijzonder, op het seminar deelnemers aan de praktijk naaien snijwonden.
in particular, the seminar participants to practice sewing lacerations.

dipan werd aangetroffen in een plas bloed met diepe snijwonden in zijn hals en schouder.
dipan was found lying in a pool of blood, with deep cuts in his neck and upper shoulder.

bij kleine snijwonden en verwondingen, zoals door snijden, bij het scheren, is dit gewoonlijk van geen belang.
for minor cuts and injuries e.g., cutting yourself, shaving, this is usually of no concern.

gepaard gaat met snijwonden welke ernstige bloedingen of beschadiging van zenuwen, spieren of pezen tot gevolg hebben; of
involves lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage; or

tetanus (kaakkramp): tetanusbacteriën komen het lichaam binnen via snijwonden, schrammen of wonden op de huid.
tetanus (lockjaw): tetanus bacteria enter the body through cuts, scratches or wounds in the skin.

algemene netheid en frequente desinfectie van wonden van uw hond of snijwonden kan helpen voorkomen dat dit soort infectie, vooral als uw hond heeft een verzwakt immuunsysteem.
general cleanliness and frequent disinfection of your dog’s wounds or cuts may help prevent this type of infection, especially if your dog has a weakened immune system.

(c) gepaard gaat met snijwonden welke ernstige bloedingen of beschadiging van zenuwen, spieren of pezen tot gevolg hebben;
(c) lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage;

het is onbegrijpelijk dat de beschaafde internationale gemeenschap kan toelaten dat een volledig onnatuurlijk vleesras wordt geproduceerd met behulp van herhaalde keizersneden, waarbij het kalf dat wordt geboren via snijwonden uit het dier wordt getrokken.
it is incomprehensible that a civilized international community can permit the existence of a totally unnatural breed of cattle to exist by means of repeated caesarian operations, where the calf is pulled from the animal by cutting it open.

de pleister mag worden aangebracht op de bil, de buik, de bovenarm of de bovenkant van de rug maar niet op de borst, op rode of geïrriteerde huid of op snijwonden, en moet stevig worden aangedrukt.
the patch must be firmly applied to the buttock, abdomen (tummy), upper arm or upper back, but not on the breast, or on skin that is red, irritated or cut.

risico’s als gevolg van het gebruik van het toestel, waaronder vallen, snijwonden, beknelling, verstikking, botsingen en overbelasting van het lichaam;
risks resulting from the use of the equipment, including falls, cuts, entrapment, suffocation, collisions and overloading of the body;

scheurwond/snijwond
laceration/cut