Je was op zoek naar: sociologisch (Nederlands - Engels)

sociologisch
sociology

sociologisch onderzoek
sociological survey

toegepast sociologisch onderzoek
applied sociological research

sociologisch(e) onderzoek/expertise
social survey

het huwelijk is echter niet biologisch; het is sociologisch.
but marriage is not biologic; it is sociologic.

dit betekent dat er sociologisch gezien risico's op ontsporing bestaan.
so, in sociological terms, there is the risk of abuse.

op sociologisch vlak bestaat er verder wel degelijk discriminatie op grond van geboorte.
on a sociological basis, moreover, there is discrimination according to birth.

deze kwestie is echter in filosofisch, juridisch en sociologisch opzicht van groot belang.
the question is, however, far more significant in philosophical, legal and sociological terms.

het staat sociologisch al lang vast dat er een nauw verband bestaat tussen bevolkingsexplosie en sociale ellende.
sociologically it has long since been proved that there is a close connection between the population explosion and social emergency.

hiertoe zal een portaalsite worden opgericht en zal het sociologisch onderzoek naar het on line beschermen van kinderen worden voortgezet.
a web-portal would be created and sociological research into on-line child protection continued.

de stratificatie van het proletariaat is niet enkel ‘sociologisch’ maar ook intellectueel, moreel en politiek.
the stratification of the proletariat is not only “sociological”, it is also intellectual, moral and political.

waartoe een beter evenwicht moet worden tot stand gebracht tussen biomedisch onderzoek enerzijds en sociologisch en economisch onderzoek anderzijds.
on the research front, a better balance is needed between biomedical studies and work on the sociological and economic issues.

sociologisch onderzoek heeft aangewezen dat de collectieve "zuidelijke" identiteit gebaseerd is op politieke, demografische en culturele factoren.
sociological research indicates that southern collective identity stems from political, demographic, and cultural distinctiveness from the rest of the united states.

“het kapitaal” is dus tegelijk een theoretisch en praktisch werk; tegelijk filosofisch en economisch; tegelijk historisch en sociologisch.
capital is therefore a work that is both theoretical and practical, philosophical and economic, historical and sociological.

werkgroep psychologische en sociologische factoren betreffende de veiligheid
working party on psychological and sociologicalfactors affecting safety