Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we zullen kijken naar de benodigde software, configuratie bestanden en de creatie van een database.
we will take a look at the required software, configuration files and the creation of a database.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de namen van de detectoren (digitale ingang controle) en alle andere signalen in de toepassing configuratie aan het begin van de hardware en software configuratie .
the names of the detectors (ie digital input control) and all other signals are transmitted in the application configuration at the beginning of the hardware and software configuration.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik kan begrijpen dat een optie is mogelijk niet volwassen genoeg zijn om toe te voegen aan de configuratie (hoewel vaak ziet men configuratie-opties in de software die zijn gemarkeerd als “beta” of “experimenteel”, enz.. – er is dus precedent – zelfs in transposh al) om niet te willen “overweldigen” de gebruiker, met alle respect, ik doe dat argument niet te kopen in de software configuratie. in werkelijkheid, ik kan niet zeggen dat ik transposh de opties vinden zoals ze zijn 100% duidelijk.
i can appreciate that an option may not be mature enough to add to the configuration (though often one sees configuration options in software that are highlighted as “beta” or “experimental”, etc. – so there is precedent – even in transposh already) as to not wanting to “overwhelm” the user, with all due respect, i don’t buy that argument in software configuration. in fact, i can’t say that i found transposh’s options as they are 100% obvious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.