Je was op zoek naar: specifieke formuleringen (Nederlands - Engels)

alle formuleringen
all formulations

- de formulering van een reeks specifieke verbeteringsvoorstellen;
- formulation of a series of specific proposals for improvement;

formulering van een nieuwe reeks specifieke indicatoren en toezichtmaatregelen;
formulation of a new set of specific indicators and monitoring arrangements;

daarom moeten de specifieke dosisaanbevelingen voor elke formulering opgevolgd worden.
therefore, follow the specific dosage recommendations for each formulation.

specifieke kenmerken van de bodem die relevant zijn voor de formulering van het beleid
distinctive features of soil relevant for policy making

1.8 het comité beveelt aan om specifieke collisieregels voor collectief verhaal te formuleren.
1.8 the eesc recommends that specific conflict rules be instituted for collective redress actions.

het lijkt me zinvol als we ons bij de kwijtingsprocedure in dit parlement in de toekomst de gewoonte aanleren onze gevoeligheid voor specifieke formuleringen niet te reserveren voor die gevallen waarin onze eigen daden in het geding zijn.
i think it would be sensible if in future when we discuss discharge procedures in this parliament, people do not just start showing such sensitivity about the wording of certain passages when their own interests are at stake.

- het formuleren van specifieke aanbevelingen voor primaire en secondaire preventie en een interventie studie.
- formulation of specific recommendations for primary and secondary prevention and a proposal for intervention.

raadpleeg de doseringtabel van de specifieke formulering (zie de samenvatting van de productkenmerken van reyataz capsules).
consult the dosing table for the specific formulation (see summary of product characteristics for reyataz capsules).

4.2 prioriteit 2: een specifieke sociale dialoog over zakelijke diensten, om aanbevelingen te formuleren over:
4.2 priority 2: a social dialogue dedicated specifically to business services should be encouraged to discuss and formulate recommendations about:

om in te gaan op de vraag van de heer posselt: de specifieke formulering van zijn vraag betekent dat een direct antwoord wel eens dubbelzinnig zou kunnen zijn.
in reply to mr posselt, the specific formulation of the question means that a categorical answer could be ambiguous.

hogere maximumgehalten voor deze zware metalen in formuleringen met langdurige afgifte vormen echter geen risico voor de diergezondheid, de volksgezondheid of het milieu, omdat de blootstelling van de dieren aan de zware metalen door het gebruik van deze specifieke formuleringen met langdurige afgifte beduidend lager is dan bij andere aanvullende diervoeders die sporenelementen bevatten.
higher maximum levels for these heavy metals in long-term supply formulations do not, however, entail a risk for animal or public health or the environment as the exposure of the animals to the heavy metals by making use of these specific long-term supply formulations is significantly lower than in the case of other complementary feeds containing trace elements.

het kan zijn dat de specifieke formulering correctie behoeft, maar het is juist dat soort correctie dat uiteindelijk, zoals mevrouw haug zegt, zal zorgen voor een gemeenschap van solidariteit en rechtvaardigheid.
it may be that the specific ways in which it is formulated need correction, but it is that kind of correction which will ultimately make, as mrs haug said, a community of solidarity and a community of justice.

formulering
formulation