Je was op zoek naar: staat er nog saldo op de (Nederlands - Engels)

wat staat er op de agenda?
what is the agenda?

vanmiddag staat er nog maar één debat op de agenda.
this afternoon we have just one more debate.

het saldo op de trustrekening;
the balance on the fiduciary account;

nadelig saldo op de handelsbalans
external trade gap

de centrale staat er nog niet.
the plant is not yet there.

saldo op %s
balance at %s

het station staat er nog steeds.
the station building still stands.

negatief saldo op de rtgs-rekening.
debit balance on the rtgs account.

het gebouwtje staat er nog altijd, zie de foto uit 2001.
the building is still to be seen today, see the 2001 photo.

bovendien staat er nog iets anders op onze politieke agenda.
there is also something else on the political agenda.

en waarom staat er een paard afgebeeld op de keerzijde?
and why is there an image of a horse on the reverse?

opeens staat er, midden op de weg, een kudde olifanten.
suddenly a large herde of elephants is blocking the road.

verwijderde pakketten (maar configuratie staat er nog)
removed packages (configuration still present)

dan staat er nog één punt open: het aanpassen van de huidige wetgeving.
there is a remaining issue: the adaptation of existing legislation.

vervolgens staat er nog maar één optie open: oorlog.
after that only one alternative: war.

maar wat de voedselzekerheid betreft, staat er nog steeds evenveel op het spel als toen.
but the stakes are as high as ever with regard to food security.

helaas staat er nog maar één artikel op het weblog dat vooral over radiocommunicatie gaat.
the blog unfortunately only has one post published and is devoted mainly to radio communications.

uitsluitend het saldo op de rekening zelf weergeven, subrekeningen negeren
show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts

3.3 saldo op de lopende rekening weer op de politieke agenda
3.3 current account balance back on the political agenda

als je deze tekst ondersteboven draait, staat er nog steeds hetzelfde.
read the text aloud. read it again.