Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per gli stati uniti d'america
per gli stati uniti d'america
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het volgende en laatste stati- on is het haags gemeentemuseum.
the next and final venue was in the gemeentemuseum in the hague.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati .
"gli stati membri adottano tutte le misure indonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fra gli stati arabi del golfo e la svizzera); via maggio 21, 6900 lugano ti (zwitserland)
fra gli stati arabi del golfo e la svizzera); via maggio 21, 6900 lugano ti, switzerland
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanno altresì firmato il presente atto finale, in qualità di stati candidati all'unione europea, osservatori nella conferenza
hanno altresì firmato il presente atto finale, in qualità di stati candidati all'unione europea, osservatori nella conferenza
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
+ = stati membri che possono autorizzare , conformemente all'articolo 7 , paragrafo 3 , la caccia delle specie elencate.
+ = stati membri che possono autorizzare , conformemente all'articolo 7 , paragrafo 3 , la caccia delle specie elencate.
de tekst luidt dan als volgt: '... politiek gemotiveerde arrestaties, zoals die van anatol matasaru, sergiu mocanu and gabriel stati;'.
the text would read: '... politically-motivated arrests, such as those of anatol matasaru, sergiu mocanu and gabriel stati;'.
"b) il nome o il numero d'immatricolazione dell'imbarcazione o aeromobile o delle imbarcazioni o aeromobili su cui i prodotti sono stati imbarcati". (1)pb nr. l 67 van 14.3.1975, blz.
"b) il nome o il numero d'immatricolazione dell'imbarcazione o aeromobile o delle imbarcazioni o aeromobili su cui i prodotti sono stati imbarcati." (1)oj no l 67, 14.3.1975, p.