Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
doos van het stopcontact
connector casing
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
kind duwt het voorwerp in het stopcontact
child inserts the object into the socket
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
internet uit het stopcontact.
internet from the electrical socket.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bekijk stekker in het park in onze agenda.
agenda
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de revolutie uit het stopcontact.
the revolution from the power outlet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunt gebruik maken van de stekker in het vak. "
can use the plug in the profession. "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het is als een radio afstemmen op een zender, of als een stekker in het stopcontact steken.
it is like tuning into a radio station, or plugging into an electric socket.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nieuwe koplamp zal stekker in het stopcontact, en dan moet je de koplamp weer in het stopcontact.
the new headlight will plug into the electrical outlet, and then you place the headlight back into the socket.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen extra draden om aan te sluiten en geen wirwar: steek gewoon de stekker in het stopcontact.
you simply plug it in to a power outlet-no additional wires to connect and no clutter.
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het plaatst alleen het eindpunt adressen in het stopcontact structuur.
it only places the endpoint addresses into the socket structure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb altijd uit te brengen van het stopcontact.
muscular men, show a really hot body. i always bring out of the socket.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze robot wil zichzelf in het stopcontact steken om meer elektriciteit te krijgen.
this is a robot that wants to plug itself in to get more power.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ontvanger wordt alleen in het stopcontact gestoken om het netwerk te sluiten.
the receiver is only plugged into the wall to complete the network.
Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en het stopcontact moet slim genoeg zijn om dat te kunnen.
and the power outlet needs to be smart enough to do it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het stopcontact is het gat in het bot waar de tand is verwijderd.
the socket is the hole in the bone where the tooth has been removed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de medewerkers van de suikerfabriek hoefden alleen nog maar de luchtafzuiging op het stortkabinet aan te sluiten en de stekker in het stopcontact te steken!
the staff of the sugar factory only had to connect the air extraction to the filling cabinet and put the plug in the socket!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze dachten: we sluiten gewoon iemand aan op het stopcontact.
and they thought, "well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
om dit te doen, haal de stekker uit de router en het stopcontact voor tien (10) seconden en sluit het weer aan.
to do this, unplug the power cord from the router and the electrical outlet for 10 seconds then plug it back in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beschermer wordt van het stopcontact verwijderd, dat daardoor niet langer is beveiligd.
protector is removed from the socket, which becomes unprotected.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de stroomvereisten worden gemeten van het stopcontact of de stroombron tot het geteste product.
the power requirement shall be measured from the outlet or power source to the product under test.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: