Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stemmen van instrumenten
instrument tuning services
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het stemmen van een klok
the tuning of a bell
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aantal stemmen van een lid
voting power of each member
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
door de stemmen van de gebruiker
by date of birth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het stemmen van een klok op een draaibank.
the tuning of a bell on the lathe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben je doof voor alle stemmen van de bergen
can you sing with all the voices of the mountain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijf niet doof voor alle stemmen van de bergen
we need sing with all the voices of the mountain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij hebben de stemmen van deze slachtoffers gehoord.
we have heard the voices of these victims.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
toch blijven kritische stemmen van het bedrijfsbeleid niet uit.
both sales and the number of passengers yet critical voices of the company are inevitable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten wij de stemmen van een nieuwe wereld worden.
let us become the voices of a new world.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dit zijn stemmen van jonge vrouwen, 18 of 19 jaar oud.
all of these speakers, by the way, are young women, 18 or 19 years old.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de betrokken richtlijn vereist eenparigheid van stemmen van de raad.
unanimity was required at the council if the directive was to be adopted.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de verkiezing geschiedt bij gewone meerderheid van stemmen van leden.
the election shall take place by a simple majority of the members.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan volgt nu het aantal stemmen van ieder van de kandidaten:
i shall now read out the number of votes obtained by each candidate:
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nu moeten we in juni stemmen van de kiezers proberen te krijgen.
we now have to go out in june to look for votes from the electorate.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de stemmen van de vertegenwoordigers van de lidstaten worden gewogen overeenkomstig genoemd artikel.
the votes of the representatives of the member states within the committee shall be weighted in the manner set out in that article.