Je was op zoek naar: stijve spieren (Nederlands - Engels)

stijve spieren
muscle stiffness

- stijve spieren
- fever

stijve of pijnlijke spieren,
muscle soreness and pain

stijve en pijnlijke spieren;
muscle soreness and pain

artralgie rugpijn stijve spieren
arthralgia back pain muscle rigidity

stijve rug
stiff back

stijve spier
muscle stiffness

stijve spieren (ook bekend als het zogenaamde maligne neurolepticasyndroom).
stiffness (also known as neuroleptic malignant syndrome).

pierproblemen – zoals stijve spieren, gewrichts- of spierpijn, rug- en nekpijn
muscle problems – such as tight muscles, joint or muscle pain, back and neck pain

- spierpijn, spierkramp of spierzwakte, stijve spieren of gewrichten, gewrichtspijn met of zonder
- muscle pain, muscle cramps or weakness, stiffness of muscles or joints, joint pain with or

rug- of spierpijn, verhoogde hoeveelheid van een spierenzym in het bloed (creatinefosfokinase), stijve spieren
back or muscle pain, increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness

gewrichtspijn, rugpijn, stijve spieren, zwakke spieren, pijn in de spieren en botten, pijn in de tenen en vingers
joint pain, back pain, muscle rigidity, muscle weakness, pain of the muscle and the bones, pain in the toes and in the fingers

gewrichtspijn, pijn in de zij(den), pijn in de nek, spierkramp, koorts, stijve spieren en abnormaal elektrocardiogram.
joint pain, pain on the side(s), neck pain, muscle cramp, fever, muscle stiffness and abnormal electrocardiogram.

de klachten van de ziekte van parkinson worden erger of vergelijkbare klachten doen zich voor zoals stijve spieren, moeite met bewegingen uitvoeren en spierzwakte
the signs of parkinson’s disease get worse or getting similar signs – such as stiff muscles, difficulty in carrying out movements and muscle weakness

hoe werkt dit in de praktijk? zie je iemand met veel rimpels, een droge huid en stijve spieren… dan betekent dit droogte.
how does this work in practice? when you see someone with a lot of wrinkles, dry skin and stiff muscles… then this means dryness.

u krijgt last van koorts, stijve spieren, zweten of een verminderd bewustzijn (een stoornis die ‘maligne neurolepticasyndroom’ wordt genoemd).
experience fever, muscle stiffness, sweating or a lowered level of consciousness (a disorder called “neuroleptic malignant syndrome”).

erotoninesyndroom (een reactie die gevoelens kan veroorzaken van grote vreugde, sufheid, onhandigheid, onrust, gevoel van dronken zijn, koorts, zweten of stijve spieren),
erotonin syndrome (a reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles),

serotoninesyndroom (een reactie die gevoelens kan veroorzaken vanals grote vreugde, sufheid, onhandigheid, onrust, gevoel van dronken zijn, koorts, zweten of stijve spieren),
erotonin syndrome (a reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles),

erotoninesyndroom (een zeldzame reactie die gevoelens kan veroorzaken als grote vreugde, sufheid, onhandigheid, onrust, gevoel van dronken zijn, koorts, zweten of stijve spieren), toevallen
“serotonin syndrome” (a rare reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles), fits

dit kunnen tekenen van een beroerte zijn; u krijgt last van koorts, stijve spieren, zweten of een verminderd bewustzijn (een stoornis die ‘maligne neurolepticasyndroom’ wordt genoemd).
these may be signs of a stroke. experience fever, muscle stiffness, sweating or a lowered level of consciousness (a disorder called “neuroleptic malignant syndrome”).