Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
storing in remkrachtverdeelsysteem
failure of braking distribution system
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door een storing in...
because of bad weather in ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
storing in de groei
disturbance of growth
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
storing in aangrenzend kanaal
adjacent interferer
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
algemene storing in het circuit
general circuit malfunction
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
restremwerking na storing in de overbrenging
residual braking after transmission failure
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ontwikkeling van de storing in een fourierreeks
expansion of the perturbation in fourier series
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
mankement/storing in/van de boorduitrusting
airborne equipment fault
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
als er een storing in het systeem optreedt
if there is a fault in the electrical system so
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na een storing in de gasmeter, dient deze:
after undergoing a disturbance the gas meter shall:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
e) mechanische breuk of storing in de besturingsorganen
e) mechanical flight control disconnection or failure
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen ter zake doende storing in een boordsysteem optreedt.
no relevant aeroplane system failure occurs.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
storingen in betalingsnetwerken
breakdown of a payment network
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
storingen in boordapparatuur;
airborne equipment faults;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
storingen in de insuline-pomp
insulin pump faults
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
procedures voor storingen in de communicatie
communications failure procedures
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
bijlage 21: storingen in betalingsnetwerken
annex 21: breakdown of a payment network
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waarschuwingssignaal wijst op storingen in het systeem.
warning device shows system malfunction.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
continuïteit van de energievoorziening tijdens storingen in tunnels
continuity of power supply in case of disturbances in tunnels
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transportbelemmeringen, maatregelen van overheidswege, storingen in de dienstverlening
delays, government measures, disruption of the services of internet providers, negligence on
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: