Je was op zoek naar: strak in pak (Nederlands - Engels)

zo komt het geheel strak in de sleeve te zitten.
this way, all of them will end up nice and straight in the sleeve.

als je niet wilt worden afgewezen bij de deur, zorg er dan voor dat je strak in pak zit.
if you don’t want to be turned away on the door make sure you are smartly dressed.

in pakken,
bags

de blokken van drie uur hoeven elkaar niet strak in de tijd op te volgen.
the blocks of three hours do not necessarily have to follow in a tight order of time.

walsen in pakken
role bonding

papier in pakken.
paper in packs.

de raad herinnert eraan dat het van groot belang is de betalingskredieten strak in de hand te houden.
the council reiterates the great importance of keeping the payment appropriations firmly under control.

de mannen zijn vandaag in pak. en de kinderen in schooluniform.
men are wearing their suits today and children are in their school uniform.

voor hopmeel in pakken:
for hop powder in packets:

in vellen of in pakken.
in sheets or packs.

het eten is redelijk duur, maar het wordt min of meer ceremonieel geserveerd door spaanse obers in pak.
the food is reasonably expensive, but it is served with a sense of ceremony by suited spanish waiters.

hoeveel zullen er straks in china zijn?
how many will there be in china in the near future?

toen we buiten kwamen zagen we een dikke jeep aankomen met mannen in pak, en een beveiliger met een oortje in.
when we came out we saw it coming thick jeep with men in suits, and a security guard with an earpiece in.

wij zullen dit punt bespreken straks in de conferentie van voorzitters.
we shall be discussing this shortly in the conference of presidents.

straks, in het jaar 2000, komt er een life-iii.
shortly, in the year 2000, we shall have a life-iii.

welke rol zullen eventuele europese strijdkrachten straks in kosovo spelen?
what role may european troops soon play in kosovo?

als we niet waakzaam zijn, doen zich straks in alle landen van de unie dergelijke voorvallen voor.
what happened in spain could happen in any country in the union if we are not careful.

zij zijn verkrijgbaar in pakken met 10, 30, 50, 60 en 100 filmomhulde tabletten.
they are available as packs of 10, 30, 50, 60 and 100 film-coated tablets.

dat moet ontwikkeld worden. dat moet straks in de who-onderhandelingen naar voren gebracht worden.
this must be developed further, and it must also be given emphasis at the wto negotiations.

daarom moeten we als europese unie op de derde vn-conferentie straks in mei eenzijdig initiatieven durven nemen.
that is why the european union should have the courage to take unilateral initiatives at the third un conference in may.