Je was op zoek naar: strakke lijnen (Nederlands - Engels)

strakke vlam
pointed flame

strakke zelfkant
tight selvedge

huidcysten strakke huid
kin cysts skin tightness

vermijd strakke kleding
avoid tight clothing

strakke, moderne vormgeving
sleek, contemporary styling

er zijn geen strakke regels. in grote lijnen vallen drie danswijzen te onderscheiden:
there are no strict rules . fall broadly distinguish three dance modes :

strakke, simpele lijnen en leuke designkneepjes maken dit bureau iets om trots op te zijn.
its clean, simple lines and neat design touches make people proud to own it.

een totaal nieuw concept met strakke lijnen, veel licht inval en vooral praktisch te bewonen.
a totally new concept with straight lines, a lot of light and practical to live in.

de strakke lijnen en glanzend zwarte afwerking maken dit een trendy aanvulling op uw flatscreen-monitor.
the clean lines and glossy black finish make this a sleek complement to your flat-screen monitor.

deze dialoog moet gebaseerd zijn op een strakke politieke lijn.
such dialogue should be based on a strong political line.

rechte strakke lijnen en een overvloed van licht in elke kamer - dat zijn de belangrijkste kenmerken van deze unieke avantgarde villa.
straight clean lines offer an abundance of light in each and every room - these are the main attributes of this unique avant-garde villa.

de strakke lijnen van de bandeau stijl voegen klasse en charme toe, de eenvoud van dit model zorgt ervoor dat hoofden naar u om zullen draaien!
the clean lines of its bandeau style add class and charm, the simplicity of its silhouette ensure that you'll be turning heads.

hoe kunt u de antwoorden op bovenstaande vragen te beschrijven in een strakke, overtuigend lijn?
how can you describe the answers to the above questions in one tight, persuasive line?

laat dat maar aan de geschiedschrijvers en de sociologen, die leggen straks wel de grote lijnen bloot.
leave that to the historians and sociologists, they will expose the scaffolding later on.

een eenvoudige driehoekige metalen voet leidt tot een laag-profiel uiterlijk, terwijl de strakke lijnen slim de gemarkeerde functieknoppen verbergen om de et2701-serie een simpel en elegant uiterlijk te geven.
a simple triangular metal stand results in a low-profile look, clean lines cleverly hide the marked function buttons to ensure a simple and elegant apperance for et2701 series.

ik ben het natuurlijk eens met de heer pompidou maar ik vind wel dat één strakke lijn moet worden gevolgd, anders kunnen we dat niet meer volhouden.
i naturally agree with mr pompidou, but i think we have to be consistent, otherwise we cannot carry on.

in afwachting van nieuwe tekens en duidelijker aanwijzingen dat de junta werkelijk een dialoog wil aangaan en bereid is in te gaan op de eisen van de nld, moet de eu echter vasthouden aan haar gemeenschappelijke strakke lijn.
in anticipation of further signs and surer indications that the junta really would like to enter into dialogue and accept the demands of the nld, the eu should not however relinquish its common policy.

atrofisch strak trommelvlies
atrophic nonflaccid tympanic membrane