Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
met een volledig eigen productie kan stretch-top system zijn producten steeds verder ontwikkelen en verbeteren.
total control of the manufacturing processes gives us the ability to continually develop and improve our products. stretch-top system quality
alle folies werden ontwikkeld in nauwe samenwerking met toonaangevende machinefabrikanten van stretch hood installaties en in samenwerking met de verschillende leveranciers van chemische grondstoffen.
all grades where developed in narrow cooperation with the world leading stretch hood machine manufacturers, and also in narrow cooperation with the different suppliers in chemical raw materials.
de zogenaamde stretch modi, te weten wanneer je moet zich uitstrekken over de tafel te bereiken, het maakt gebruik van een open hand positie.
in the so-called stretch modes, ie when you have to extend over the table to reach, it uses an open hand position.
- er zijn in 1997 en 1998 drie exemplaren gemaakt met een 48 inch stretch, die naar de wensen van de klant zijn vormgegeven en ingericht.
- in 1997 and 1998 three cars were built with a 48 inch stretch, that were designed and equiped to the wishes of the customer.
hij schrijft over de grens tussen angst en nieuwsgierigheid, het evenwicht tussen scepsis en verbeelding, en wijst op het belang van het jaar stretch als een menselijk wezen.
he writes about the border between fear and curiosity, the balance between skepticism and imagination, and points out the importance of year stretch as a person.
de ligamenten stretch met beweging, maar zonder de elasticiteit die nodig is om terug te keren naar hun vorm blijven ze uitgestrekt, waardoor de botten om uit pop van hun aansluitvoegen.
the ligaments stretch with movement, but without the elasticity needed to return to their form they stay stretched out, allowing the bones to pop out of their connective joints.