Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in de eerste periode van de communautaire initiatieven is de commissie reeds deze richting uitgegaan met stride, prisma en telematica.
in the first programming period for community initiatives, steps in this direction were already taken through the stride, prisma and telematique programmes.
op het album laat johnson zijn aanzienlijke stride piano-technieken blijken en zijn vermogen om goed te kunnen samenwerken in een groep.
on this album johnson shows his considerable command of stride piano and his ability to work with a group.
vergelijking van de behandelingen van de verandering vanaf de uitgangswaarde van pvr en ci in week 12 per functionele klasse – stride 1: sitaxentan 100 mg ten opzichte van placebo
treatment comparison of change from baseline in pvr, and ci at week 12 by functional class – stride 1: sitaxentan 100 mg versus placebo
de werkzaamheidseindpunten omvatten de submaximale inspanningscapaciteit, de who functionele klasse en de tijd tot de klinische verslechtering voor alle studies, en de hemodynamica voor stride-1.
efficacy endpoints included sub maximal exercise capacity, who functional class and time to clinical worsening for all studies, and haemodynamics for stride-1.
dit initiatief is een voortzetting en verdere uitwerking van verschillende onderdelen van vorige initiatieven, stride, prisma en telematica, waarbij het echter vooral is toegespitst op de toepassingen daarvan op de bedrijven zelf.
this intiative takes over various aspects of the previous stride, prisma and telematique intiatives and develops from them while, however, focusing on their applications at the level of the businesses themselves.
het blad is gemaakt van een speciale, ongelooflijk reactief polypropyleen, dat is tegelijkertijd extreem licht, en geleidelijk laadt tijdens het stride af te nemen als een veer op het exacte moment van de stride wordt omgekeerd.
the blade is made from a special, incredibly reactive polypropylene, which is at the same time extremely light, and progressively charges up during the stride to take off like a spring at the exact moment the stride is inverted.