Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Nederlands
strik genomen
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
strik
snare
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
genomen.
into account.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
brei een lint voor het midden van de strik.
knit a ribbon for the middle of the bow.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
zij heeft een rokje en een grote strik.
she has a skirt an a big bow.
voor de versiering van het doosje kan je een strik maken.
this little bow is for decoration of the gift box.
de dames droegen het kleinood aan een strik op de linkerschouder.
the men wore the insignia detached from a ribbon on the left side of the breast.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
deze strik gleed vast tegen de staartvinnen en bleef daar zitten.
this noose slid as far as the caudal fins and came to a halt.
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
dames dragen dit kruisje aan een strik van het lint op de linkerschouder.
the cross obverse is enamelled in blue.
de waarheid zit gevangen in de strik van de macht (2).
the truth is caught in the trap of power (note 2).
zij verklaren dat de sociale vrede, zonder sociale gerechtigheid, enkel een strik is.
the social democrats say that socialism is only possible in a society of abundance, of increasing prosperity.
marcus beschrijft hoe de sadduceeën jezus een (strik)vraag stellen inzake de opstanding.
mark describes how the sadducees challenged jesus’ belief in the resurrection of the dead.
genoom
genome
Laatste Update: 2015-05-21 Gebruiksfrequentie: 17 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten