Je was op zoek naar: studeren buiten de deur (Nederlands - Engels)

de deur
the women

de deur.
the neighborhood

dat houdt olifanten buiten de deur, ik beloof het.
that'll keep bull elephants out, i promise.

zulke vrachtwagens moeten we in europa buiten de deur houden.
we must not allow these heavy vehicles into europe.

in de hoop dat het monopolisme van de elite buiten de deur blijft.
it has also changed in hope for the center that the monopolism of the elite will not establish itself in the center.

het actief houden van de geest kan dementie buiten de deur houden
links keeping the mind active can help to defend against the onset of dementia

oordelen over anderen, heb ik gemerkt, houdt vreugde buiten de deur.
judging others, i have discovered, does not let joy in. stepping away from judgment does.

samen houden we de bedriegers buiten de deur en houden we de sport zuiver.
together we can keep the cheats out and keep sport clean.

de deur moet zich buiten de beschadigingszone b/5 bevinden;
the door shall be located outside the damage zone b/5;

wie worden er buiten de deur gehouden? wie waren bijvoorbeeld in berlijn aanwezig?
who is involved; who is being excluded; and who, for example, was present in berlin?

buiten de deur bent u direct in het gezellige platanes met veel taverna's en winkels.
stepping out of the door of the building you are immediately in the cozy village-centre of platanes with a variety of shops and taverns.

mijnheer de voorzitter, ik denk dat we een dergelijk destructief tribusgedrag buiten de deur moeten houden.
mr president, i think we need to get away from the destructive tribalism of your last comment.

.2.2 de deur moet zich buiten de beschadigingszone b/5 bevinden,
.2.2 the door shall be located outside the damage zone b/5;

het is best mogelijk dat ze de andere helft vormen van de steen buiten de deur (17).
they could well form the other half of the stone outside next to the door (17).

de deuren
the doors

die dreiging kan in de toekomst alleen buiten de deur worden gehouden met een strategische energiemix inclusief steenkool en kernenergie.
the only way to avoid that threat in future is with a strategic energy mix which also includes coal and nuclear power.

turkmenistan heeft enorme olie en gasreserves, en daarnaast heeft het aangetoond de radicale islam buiten de deur te houden.
that means that there was never real pressure from other countries that pushed for political reform. turkmenistan has a lot of oil and natural gas, and it proved to be very effective to keep radical islam out of the country, and that is special in this volatile region.

vervolgens wilde ze met haar collega' s buiten de deur eten - let wel, zij zat nog steeds in haar rolstoel.
she then went out to try to get something to eat at night, with her colleagues - remember she was using a wheelchair.

tot in de 10e eeuw speelde het voornaamste deel van de huwelijksplechtigheid zich nog buiten de deuren van de kerk af.
as late as the 10th century, the essential part of the wedding itself took place outside the church door.

de coffeeshop-houder meldt dat de politie niet zo vaak binnenvalt, maar wel coffeeshop-bezoekers net buiten de deur oppakt.
the owner of the coffeeshop states that the police don't usually raid the place, but that they do arrest people just outside.