Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
subproject
sub-project
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1) het subproject beoogt de studie van ontluizingstechnieken voor multiprocessoren met gemeenschappelijk geheugen.
1) the aim of the sub-project is to study techniques for fine analysis of multiprocesses with a common memory.
het debian desktop subproject is een groep vrijwilligers die het best mogelijke operating systeem willen maken voor thuis- en bedrijfsgebruik.
the debian desktop subproject is a group of volunteers who want to create the best possible operating system for home and corporate workstation use.
maar er zijn andere strategieén die je ook kunt kiezen. eén ervan is de subtree merge, en je kunt deze gebruiken om het subproject probleem aan te gaan.
however, there are other strategies you can choose as well. one of them is the subtree merge, and you can use it to deal with the subproject issue.
2) het subproject heeft tot doel een mens-computer interface te ontwerpen die een dynamische grafische benadering van statistische clusteranalyse mogelijk maakt.
2) the aim of the sub-project is to create a man-computer interface allowing a dynamic graphical approach to the statistical analysis of clusters.
ffmpeg is een opensource-project met als doel de meeste hedendaagse video- en audiocodecs te ondersteunen. het bijhorende subproject libavcodec vormt de basis voor multimediaspelers zoals xine en mplayer.
ffmpeg is an open-source project trying to support most video and audio codecs used these days. its subproject libavcodec forms the basis for multimedia players such as xine or mplayer.
als onderdeel van het subproject binnen restart wil boa e.v. 30 verslaafde vrouwen, die met drugsvervangende middelen leven, in staat stellen te integreren in het arbeidsproces door middel van op maat gesneden steun en kwalificatie.
as part of the sub-project within restart boa e.v. wants to enable 30 addicted women living with drug substitutes to integrate into working life by means of tailor-made assistance and qualification.
dit is de hoofdinstelling. stel hier het pad in naar de map met de vertaalbestanden van uw project (of een subproject voor uw doeltaal). @label:textbox
this is main setting. set this to path of a folder with translation files for your project (or a subproject for your target language).
we kwamen tot de conclusie dat het project aan de ringweg m-30 niet was onderworpen aan een correcte effectbeoordeling conform richtlijn 85/337/eeg van de raad over de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, met name met betrekking tot sommige subprojecten waarin het project aan de ringweg m-30 was onderverdeeld.
we came to the conclusion that the m-30 ring road project was not subject to a proper impact assessment pursuant to council directive 85/337/eec on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, in particular with regard to some of the subprojects into which the m-30 ring road project is divided.