Je was op zoek naar: succes de komende maanden (Nederlands - Engels)

in de komende maanden ...
the vessel ...

verwachtingen voor de komende maanden
expectations for the coming months

gezamenlijk werkprogramma voor de komende maanden
joint work programme for the months ahead

de komende maanden gaan spannend worden.
next months are getting more and more exciting.

daarom zullen wij de komende maanden:
therefore, in the next months, we will:

de komende maanden volgen nog meer raadplegingen.
further consultations will follow over the coming months.

leningen, dat in de komende maanden verstrijkt.
where the other countries are concerned, the decision granting a guarantee on eib loans due to expire in the next few months is renewed.

dit alles zal de komende maanden snel veranderen.
all of this will rapidly change in the coming months.

daarnaast zal de commissie in de komende maanden:
the commission will, in the coming months, also:

andere maatregelen zullen de komende maanden volgen.
others will follow in the months to come.

onze fractie zal zich hier de komende maanden voor inzetten.
we in our group will pursue this over the next few months.

hier zullen we de komende maanden hard aan moeten werken.
here we will have a lot of work in the next few months.

verwachtingen van actief toerisme seizoen tijdens de komende maanden
expectations of active tourism season during the next few months

iedereen heeft een berg huiswerk meegekregen voor de komende maanden.
it left everyone with an in-tray of work for the coming months.

voor de komende maanden staan enkele belangrijke gebeurtenissen op stapel.
important meetings on this issue are scheduled for the next few months.

ten tweede, op welke manier benut u de komende maanden?
secondly, how do you intend to proceed in the coming months?

hiertoe zullen wij de komende maanden aanzienlijke vooruitgang kunnen boeken.
we will be able to make good progress in this over the coming months.

we wensen u, mevrouw de minister, en de commissie veel succes de komende weken.
we wish you, mrs ask, and the commission, success here in the coming weeks.

dat is het huiswerk voor de komende maand.
this will be your task for the upcoming period.

de komenden maanden en jaren zullen bepalend zijn.
the next few months and years will be critical.