Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
invia virtuti nulla est via
invia virtuti nulla est via
Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nullum crimen, nulla poena sine lege
no punishment without law
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
" de "summa" heeft een standaard indeling voor ieder artikel.
each part contains several questions, each of which revolves around a more specific subtopic; one such question is "of christ's manner of life.
grin studeerde economie aan de universiteit van genève en haalde zijn doctoraal summa cum laude in 1989.
grin studied economics at the university of geneva, where he obtained a doctorate summa cum laude in 1989.
extra ecclesiam nulla salus is een latijnse uitspraak die in de theologie en de kerkgeschiedenis grote betekenis heeft.
the latin phrase extra ecclesiam nulla salus means: "outside the church there is no salvation".
hij studeerde in 1991 summa cum laude af in sociale studies aan de universiteit van harvard, waar hij lid was van phi beta kappa.
in 1991, he graduated summa cum laude with a degree in social studies from harvard university, where he was a member of phi beta kappa society.
wanneer er lidstaten zijn die eenvoudigweg de gemeenschapswetgeving aan hun laars lappen, dan betekent dat dat tegelijkertijd het summa ius ook het summa iniuria wordt.
whilst there are member states which quite simply flout community legislation, at the same time summum ius can mean summa iniuria , extreme law can create extreme injustice.
brachet studeerde geneeskunde aan de université libre de bruxelles, waar hij in 1934 "summa cum laude" afstudeerde.
brachet was born in etterbeek and he studied medicine at the université libre de bruxelles graduating in 1934.
op grond van de juridische beginselen nulla quia absurdum en ad impossibilia nemo tenetur is het echter niet mogelijk een motie van afkeuring ontvankelijk te verklaren die gericht is tegen personen die al zijn afgetreden.
however, in accordance with the legal principles 'nulla quia absurdum ' and 'ad impossibilia nemo tenetur ', i cannot admit a motion of censure on a body which has already resigned.
deze cumulatieve voorwaarde is essentieel, daar mijns inziens het legaliteitsbeginsel in het strafrecht "nulla poena sine lege" gerespecteerd dient te worden.
this condition of accrual is essential since, in my opinion, the principle of nulla poena sine lege, legality in criminal law, must be observed.