Je was op zoek naar: tamelijk (Nederlands - Engels)

tamelijk laag
fairly low

tamelijk sterk
rather strong

tamelijk simpel.
quite simple.

tamelijk goed gevormd,
reasonably well-formed,

tamelijk goed gevormd zijn,
reasonably well-formed,

het is een tamelijk onbekend
it is a fairly little known and

een tamelijk mooi ontworpen dier.
it's a quite wonderfully designed animal.

de bevindingen zijn tamelijk schokkend.
it is quite frightening.

kirk : ja, het is tamelijk ongelooflijk.
kirk: yes, it's pretty amazing.

die registratie is dus tamelijk onzinnig.
registration of that nature would therefore be rather pointless.

dat is tamelijk lastig, maar enfin.
this is rather difficult, but there it is ...

letterlijk: hij was tamelijk veel gewond.
literally: he was not a little hurt.

dat is tenminste juridisch tamelijk ongebruikelijk.
legally this is rather suspect.

de straf was evenwel tamelijk prettig!
the punishment was pretty nice though!

dit kan een tamelijk ander effect geven.
this can give rather different effects.

oudzweeds was tamelijk stabiel gedurende deze periode.
it was the first swedish language document written in the latin alphabet, and its oldest fragments have been dated to around the year 1225.

d’artagnan maakte een tamelijk onvriendelijk gebaar.
"that horse was to have identified us in the day of battle.

er is vooruitgang geboekt, maar wel tamelijk trage vooruitgang.
progress has been made but it is quite slow.

in dat geval vullen parameters 'waarde tamelijk flexibel.
in that case the filling parameters' setting is rather flexible.

»thans schijnt onze koers tamelijk zeker," zeide ik.
"our course now seems pretty clear," said i.