Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via:
healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in appendix v.
beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via het nationale meldsysteem.
healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in appendix v*.
beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via het nederlands bijwerkingen centrum lareb.
healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in appendix v.
beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel v
healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in appendix v
beroepsbefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel v.
healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in appendix v.
beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel v*.
healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in the appendix v*.
internetsurfers worden aangemoedigd kinderpornografie te melden via hotlines of soortgelijke systemen, die thans in alle lidstaten behalve griekenland en portugal beschikbaar zijn.
hotlines to which surfers are encouraged to report child pornography, or related systems are now available in all member states except greece and portugal.