Je was op zoek naar: te verkleinen (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

te verkleinen

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

sneltoets om de tekst te verkleinen

Engels

launch web browser

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

sneltoets om de tekstgrootte te verkleinen.

Engels

launch web browser

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ons ecologisch voetdruk te verkleinen en

Engels

- to reduce our ecological footprint and

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

concrete doelstellingen om de arbeidsparticipatiekloof te verkleinen

Engels

concrete goals to reduce the employment gap

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

klik op deze knop om het geselecteerde gebied te verkleinen

Engels

click on this button to zoom-out on the selected region.

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

bastille-linux probeert het inbraakrisico te verkleinen.

Engels

bastille-linux tries to reduce the possibilities for an attack.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

betere veiligheidseisen om het risico van verstikking te verkleinen

Engels

enhanced safety requirements to prevent choking risks

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de noodzaak om een wachtwoord in te voeren te verkleinen,

Engels

reduce the need to enter a password,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de eenvoud helpt daarbij de standtijd sterk te verkleinen.

Engels

the simplicity helps to substantially reduce the redress life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

indrukken om te verhogen en indrukken om de verstuiversnelheid te verkleinen.

Engels

press to increase and to decrease the duster speed.

Laatste Update: 2008-03-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

om het risico te verkleinen, moet je de open modus specificeren:

Engels

to reduce the risk, specify the open mode :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

clopidogrel bms blijkt dus het risico van nieuwe aanvallen te verkleinen.

Engels

this showed that clopidogrel bms reduces the risk of an event.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

afbeelding aanpassen om bestandsgrootte te verkleinen bij opslaan als gif-animatie

Engels

modify image to reduce size when saved as gif animation

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

algemene maatregelen om de gezondheidskloof te verkleinen op basis van bestaande structuren

Engels

general measures relying on existing structures to reduce the health gap

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

uw bestandssysteem is te vol om het naar %i blokken te verkleinen. sorry.

Engels

your file system is too full to resize it to %i blocks. sorry.

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

de inspanningen voortzetten om de budgettaire houdbaarheidskloof te verkleinen en de groeivoorwaarden versterken.

Engels

continue efforts to reduce the fiscal sustainability gap and strengthen conditions for growth.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

is de voorgenomen steunregeling coherent met communautair beleid om de productiecapaciteit te verkleinen?

Engels

is the planned aid scheme coherent with any community arrangements to reduce production capacity?

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

om de tumor te verkleinen wordt vaak voor de ingreep eerst chemo- gegeven.

Engels

the diaphyses of the femur are the most common sites, followed by the tibia and the humerus.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

dit om potentiële nier complicaties te verkleinen wanneer men nsaid’ s peri-operatief toedient.

Engels

as anaesthetics may affect renal perfusion, the use of parenteral fluid therapy during surgery should be considered to decrease potential renal complications when using nsaids peri-operatively.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,778,592,685 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK