Je was op zoek naar: tegenaan (Nederlands - Engels)

er tegenaan!
go for it!

tegenaan kijken
perceive

hoe kijkt u hier tegenaan?
how do you view this?

kunnen we er weer tegenaan nu
we are ready to go now

waar wij nu tegenaan lopen is tijdgebrek.
our problem is lack of time.

hoe kijken raad en commissie er tegenaan?
what are the views of the council and the commission in this regard?

ik moet zeggen dat zij er hard tegenaan gaat.
she is a lady who drives a very hard bargain, i have to say.

optiset is gevallen of ergens tegenaan gestoten
optiset has been dropped or subjected to impact.

laat me vertellen waarom ik er zo tegenaan kijk.
and let me tell you why i have that perspective.

aarzelt u dit keer niet en ga er hard tegenaan!
do not hesitate to be ruthless this time!

mijn fractie kijkt daar echter heel anders tegenaan.
my group takes a different approach to these matters.

2.2 problemen waar ondernemers en consumenten tegenaan lopen
2.2 difficulties for traders and consumers

de naald niet aanraken of ergens tegenaan laten komen.
do not touch the needle or allow it to touch any surface.

als de injectieplaats gaat bloeden, drukt u hier zacht tegenaan.
if blood appears at the injection site, press lightly.

de houthi-rebellen kijken hier blijkbaar anders tegenaan:
but it seems that the houthi rebels had a different point of view:

de sovjets gooiden daar 200.000 soldaten van het leningradfront tegenaan.
altogether, the defenders of the narva river line amounted to 50,000 men.

en dat is precies het probleem waar we op dit moment tegenaan lopen.
this is the very problem which we are facing today.

als de injectieplaats gaat bloeden, drukt u hier zacht een watje tegenaan.
if blood appears at the injection site, press lightly with a cotton swab.

bij de renovatie in de jaren 90 is er een nieuw gedeelte tegenaan gebouwd.
during the renovation in the 90s, the house is extended with a new section.

daarom moeten we de obstakels waar vrouwen tegenaan lopen, uit de weg ruimen.
we therefore have to remove the barriers that women face.