Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tegenaan kijken
perceive
Laatste Update: 2013-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wrijven met een doek.
rubbing with a cloth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niet wrijven of schokken
do not expose to friction or shock
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
- niet in de ogen wrijven
- do not rub into eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kleurvastheid bij droog wrijven
colour fastness to dry rubbing
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
niet wrijven op de injectieplaats.
do not rub the injection site.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hoe kijkt u hier tegenaan?
how do you view this?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kunnen we er weer tegenaan nu
we are ready to go now
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zout in iemands wonden wrijven.
rub salt in the wound.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wees voorzichtig om hen niet te wrijven.
be careful not to rub them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niet op de injectieplaats wrijven na toediening.
do not rub the injection site after administration.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schilgebreken ten gevolge van wrijven of goederenbehandeling.
skin blemishes due to rubbing or handling.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
optiset is gevallen of ergens tegenaan gestoten
you are turning forward while the injection button is pulled out.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeukende ogen te wrijven is een natuurlijke reactie.
rubbing itchy eyes is a natural response.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mijn fractie kijkt daar echter heel anders tegenaan.
my group takes a different approach to these matters.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
niet over dit gebied wrijven (zie afbeelding b).
do not rub the area (see figure b).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
de voedingsmiddelenmultinationals daarentegen kunnen zich in de handen wrijven.
on the other hand, the multinationals in the agri-food industry have cause for celebration.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: