Je was op zoek naar: tegenspraak (Nederlands - Engels)

tegenspraak
contradiction

procedure op tegenspraak
procedure in contradictory matters

ik zie geen tegenspraak.
in my view, there is no contradiction.

ook ik zie geen tegenspraak.
i do not think there is any contradiction here.

op tegenspraak gewezen vonnis
judgment after trial

tegenspraak wordt niet geduld.
contradiction is not tolerated.

een onderzoek op tegenspraak gelasten
to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side

dit is met elkaar in tegenspraak.
there is a contradiction here.

er is hier geen sprake van tegenspraak.
here is an interesting bible verse. i do not have a concordant version of

met als resultaat: tegenspraak en complexiteit.
the result is contradiction and complexity.

deze gegevens zijn zelfs vaak in tegenspraak.
these data are often contradictory.

onderhavige beslissing wordt verleend op tegenspraak
this decision is granted inter partes

heeft iemand de inherente tegenspraak opgemerkt?
has anyone spotted the inherent contradiction?

die schijnbare tegenspraak heeft een bepaalde ingehouden kwaliteit.
this apparent contradiction has a certain restrained quality.

van dichterbij bekeken zien wij toch enige tegenspraken.
but in detail we still see some contradictions.