Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
een effectieve warmte-uitwisseling kan plaatsvinden wanneer er sprake is van voldoende temperatuurverschil.
however, an effective heat-exchange can only take place with existence of a sufficient temperature-difference.
5.1 hierbij wordt het temperatuurverschil tussen de oppervlaktewateren en diepe wateren van oceanen benut.
5.1 this involves making use of the temperature difference between surface water and deep water in the oceans.
het temperatuurverschil tussen de jaarlijkse gemiddelde omgevingstemperatuur in aangrenzende klimaatzones bedraagt ten minste 4 °c.
the temperature difference between the average annual ambient temperatures applied in adjacent climate zones will be at least 4 °c.
de thermozuilen meten niet de absolute temperatuur, maar produceren een uitgangsspanning evenredig aan een lokaal temperatuurverschil of een temperatuurgradiënt.
thermopiles do not respond to absolute temperature, but generate an output voltage proportional to a local temperature difference or temperature gradient.
4. het vermogen van een stirling motor is in belangrijke mate afhankelijk van het temperatuurverschil tussen de warme en koude cilinder.
4. the performance of a stirling engine is mainly dependent on the temperature difference between the hot and cold cylinder.
waarin de fout et een verband legt tussen de aangegeven waarde en de werkelijke waarde van de betrekking tussen het uitgangssignaal van het temperatuursensorpaar en het temperatuurverschil.
where the error et relates the indicated value to the true value of the relationship between temperature sensor pair output and temperature difference.
het komt waarschijnlijk door het temperatuurverschil, op de barge rekende ze met 39c gemeten op de tanks en bij en ons hebben we 42c op de tanks gemeten tussen de barge
it probably comes by the temperature difference, on the barge we gave 39 c and we and us we have 42 c on the tanks measured between the barge
Laatste Update: 2013-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een goed geïsoleerd bad met een geschikte koelvloeistof, zodanig geroerd dat het temperatuurverschil tussen gelijk welke twee punten in de vloeistof niet meer bedraagt dan 0,2 gc .
a well-insulated bath containing a suitable cooling liquid, which is stirred so that the temperature difference between any two points in the liquid does not exceed 0,2 oc.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: