Je was op zoek naar: terechtgekomen (Nederlands - Engels)

terechtgekomen.
bundesliga.

wat is daarvan terechtgekomen?
what has happened so far?

daar is niets van terechtgekomen.
nothing has come of it.

wat is daarvan nu terechtgekomen?
what is the state of play?

maar hiervan is niets terechtgekomen.
this has come to nothing, however.

dit is niet in het verslag terechtgekomen.
this was not included in the report.

maar wat is van de beloftes terechtgekomen?
what, however, has become of those promises now?

er is een auto in een ravijn terechtgekomen.
a bus has crashed into a ravine.

wat is echter van dit project terechtgekomen?
¿qué ha sido de este proyecto?

de steun is ook bij de hulpbehoevenden terechtgekomen.
the aid has indeed reached the people in need of it.

via het aroma in het levensmiddel is terechtgekomen;
has been carried over to the food via the flavouring;

daarom is deze tekst in dit debat terechtgekomen.
this text has therefore ended up below it.

wij weten allemaal wat daar uiteindelijk van terechtgekomen is.
we know how that ended.

het onderwerp overbevolking is zelfs in de taboesfeer terechtgekomen.
the subject of overpopulation has even come to be surrounded by a taboo.

zoals we vandaag kunnen zien, is hiervan niets terechtgekomen.
as we can see today this has not materialized.

aparte irrigatiereservoirs waarin het besmet verklaarde oppervlaktewater kan zijn terechtgekomen.
any discrete irrigation basin associated with the surface water designated as contaminated.