Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
terug te vinden.
terug te vinden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en zijn ze niet meer terug te vinden op de computer.
and are not recorded on the computer.
Laatste Update: 2012-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is terug te vinden in de behandelwijze.
this is also reflectedby theway the treatments are given.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tekeningen daarvan zijn terug te vinden elders op de site.
plans of the model are situated at another place on the site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is terug te vinden in zoekmachines
can be found in relevant search engines
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is nergens terug te vinden.
it is not referred to anywhere.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de informatie centra zijn terug te vinden op de kaart van Šumava
you can find the information centers on the map of Šumava
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de symbolen hiervan zijn ook terug te vinden op de productpagina's.
the symbols for this can also be found on the product pages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meer informatie hierover is terug te vinden op de website van de commissie15.
information concerning this research can be seen on a web page that the commission has prepared15.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al deze informatie is ook terug te vinden op de website www.belgianoncologynews.com
all this information can also be found on www.artsenkrant.com.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om weerstand en vitaliteit terug te vinden.
- to regain strength and vitality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
belangrijk deel van deze kortingen is terug te vinden op de eindprijzen voor onze consumenten.
major part of these discounts is reflected on final prices for our consumers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hierover is echter niets terug te vinden.
there is nothing of this, however.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de exacte locatie van de kampeerplaatsen is terug te vinden op de kaart van Šumava.
you can find the exact location of the camp sites on the map of Šumava
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle artikelen zijn terug te vinden in deze brochure:
all articles available in this booklet:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de contactgegevens van de individuele port facilities zijn terug te vinden op onze site.
the contact details of the individual port facilities are available on our site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pfranc is overigens in veel landen terug te vinden!
pfranc can be found in several countries!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze versie met elton john is terug te vinden op het verzamelalbum greatest hits iii.
a live version with elton john on vocals appeared on queen's "greatest hits iii" album.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het boekhoudsysteem maakt het mogelijk alle boekingen terug te vinden.
the accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
een aantal hiervan zijn op de vorige pagina terug te vinden.
a number of these can be found on the previous page.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: