Je was op zoek naar: test of dit goed kan vertalen naar het en... (Nederlands - Engels)

leer en vreemde taal vertalen naar het engels
learn and translate foreign language into english

luister naar het engels.
listen to english on it’s own.

vertalen vanuit het engels naar het nederlands.
translation from english into dutch.

financiële vertalingen naar het engels:
financial english translation:

vertaling van trefwoorden naar het engels.
keyword translation into english.

ik wil dat de plugin om autotranslate dit bericht naar het engels.
i want the plugin to autotranslate this post to english.

turks naar het engels te vertalen probleem.
turkish to english translate problem.

het werd uit het japans naar het engels vertaald.
it was translated from japanese into english.

maar u kunt het vast wel zelf naar het engels vertalen.
i am sure none of you will have difficulty understanding it.

hij heeft een aantal brieven vertaald naar het engels.
he translated a number of letters into english.

haar artikelen werden vertaald naar het engels en het duits.
her articles have been translated into english and german. in her writing on contemporary art and aesthetics, she has developed a particular interest for the post humanist perspective and views which reach beyond culture and genre.

5. als je vraagt om ondersteuning in een andere taal dan engels, probeer het te vertalen naar het engels.
5. if you ask for support in a language other than english, please try to post an english translation.

het maakt me wilt sommige spaanse patroon naar het engels vertalen.
it makes me want to translate some spanish pattern to english.

er zijn trouwens ook nog artikelen die moeten vertaald worden naar het engels.
there are even a number of articles waiting to be translated to english.

ik toon jullie onze schatting van hoe snel we wikipedia zouden kunnen vertalen van het engels naar het spaans.
so let me show you, this is our estimates of how fast we could translate wikipedia from english into spanish.

maharadja (naar het engels ook wel "maharaja") is een indiase heerserstitel.
the widow of a maharaja is known as a rajmata (queen mother).

de eerste verandering heeft slechts betrekking op de vertaling vauit het duits naar het engels.
we have discussed this with the other groups.

==carrière==de band is vernoemd naar het engels revolutionaire leger van oliver cromwell.
within a few months, tompkins had left to be replaced by rob waddington, who himself was replaced in summer 1982 by robert charles heaton.

misschien kan de commissie in dit verband eens naar het engelse model kijken.
perhaps the commission might like to take the uk model in this regard.

en ik geef u niet de vertaling naar het dialect; ik vertaal het in 'standaard engels'.
and i'm not going to give you the patois translation; i'm going to make it standard english.