Je was op zoek naar: teweeg (Nederlands - Engels)

wat brengt haar teweeg?
what causes it?

in de ziel teweeg brengt,
brings to the soul,

wat brengt ze zelf teweeg?
what does it cause?

vraag: wat brengt ze teweeg?
question: what does it cause?

wat brengt het teweeg? nauw perspectief.
what does it cause? narrow perspective.

wij hebben een revolutie teweeg gebracht.
we have engineered a revolution.

wat brengt het teweeg. juist handelen.
what does it cause? right action.

dat zal de grote omwenteling teweeg brengen.
this will bring about the great change.

de technologische innovatie brengt ook herstructureringen teweeg.
technological innovation also triggers restructuring.

hoe dit teweeg wordt gebracht, is zeer complex.
how this is accomplished is quite complex.

sulfotep brengt ook een remming van cholinesterase teweeg.
this means that it had an effect on the activity of cholinesterase.

wat brengt het teweeg? kerncept: wat is het?
what does it cause? c: what is it?

de oorlog bracht dood en destructie teweeg in de stad.
the war brought about death and destruction to the city.

dat brengt een dynamiek teweeg waarvan wij allemaal profiteren.
this unleashes a dynamic that is to the benefit of all of us.

door een beweging te leiden. door verandering teweeg te brengen.
by leading a movement and making change.

de huidige verordening brengt een enorme administratieve rompslomp teweeg.
there is an enormous amount of administration involved in the present scheme.

een dergelijke ontwikkeling zou gemakkelijk een kettingreactie teweeg kunnen brengen.
such a development could easily become a chain reaction.

dit brengt grote omwentelingen teweeg, die de werknemers zorgen baren.
this entails major upheavals which are causing concern among employees.

maar welk natuurverschijnsel heeft die verwisseling van polen teweeg kunnen brengen?"
but what phenomenon could have caused this reversal of the poles?"

het dossier dat we vandaag behandelen heeft ongelooflijk veel commotie teweeg gebracht.
the issue we are debating today has caused a huge stir.