Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the name of the game
the name of the game
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in the name of lucifer
in the name of lucifer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the name of the group.
the name of the group.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the name of the x display.
the name of the x display.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is the name of the long option.
is the name of the long option.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the name of love" en "back in my arms again".
in the name of love", and "back in my arms again").
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
achtergrond%1 is the name of the containment
wallpaper
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in the name of god, the merciful, the compassionate
in the name of god, the merciful, the compassionate
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pride (in the name of love) is een nummer van de ierse band u2.
"pride (in the name of love)" is a song by irish rock band u2.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%1 verwijderen%1 is the name of the applet
remove this %1
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in het bijzonder in as good as new en the name of the game.
in particular in as good as new and the name of the game.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solarized" is the name of a colour scheme, "dark
solarized" is the name of a colour scheme, "dark
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
all in the name of misbehavior and the things we don't need.
all in the name of misbehavior and the things we don't need.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sneltoets%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on
keyboard shortcut
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wit op zwartsolarized" is the name of a colour scheme, "light
white on blacksolarized" is the name of a colour scheme, "light
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
een versie van "the name of the game" werd verwerkt in de film "" uit 1977.
a preliminary version of "the name of the game" was worked into the 1977 feature film "", for which it was written.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adressenconflictentries in the resolution dialog. first the name of the field, then the entry from the handheld or pc after the colon
address conflictentries in the resolution dialog. first the name of the field, then the entry from the handheld or pc after the colon
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
name of the cargo vessel (state the name of the vessel given on the chinese eveneens export certificate)
name of the cargo vessel (state the name of the vessel given on the chinese export certificate)
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en diegenen die macht zoeken in zaken of politiek zijn doorgaans van nature psychopathisch. that’s the name of the game .
and those who seek power in business or politics generally are psychopathic in nature. that’s the name of the game.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that'll be the name of the mutherfucker: 'that's why i had to beat your mutherfucking ass.
and that'll be the name of the motherfucker: 'that's why i had to beat your motherfucking ass', featuring tony sunshine.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: